<< December 2011 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
仕事納め
 

さてGARGAELANDは今日が仕事納めでした

今年もなんとか無事にこの日を迎えることができました

お世話になりましたみなさま

2011年もありがとうございました

2012年も何卒宜しくお願いいたします


みなさま良いお年を☆








GARAGELAND

 

「Garageland」はThe Clashの1stアルバムに収録されています


歌詞の解釈は人それぞれでしょうが

個人的には原点回帰、

平たく言えばいちばん初めに帰る

そんなことを歌っているのだと思っています

自分の仕事場をdesign studio GARAGELANDと名付けたのは

もちろん昔から大好きな曲であったのと

いい加減ですが語呂が良いなぁと思ったのと

今から思えば当初たった一人で始めた事務所で

自分自身に発破をかける意味もあったのだと思います


Don't forget your original intention

初心忘るべからずぶれずにやって行きたいと思います


ということで今日はジョー・ストラマーの命日でした






ありがとうございます
 開設したばかりのGARAGELANDのHPを早速紹介していただきました


大洋交易ブログ「design studio GARAGELANDのHPが完成!!」


ご紹介頂いた大洋交易さんには図案展開催のお誘いをいただき

おかげさまでこの10月に東京で開催することが出来ました


YVcxbkxUa3lPVEUyTURZMU5DMHdNREF4Tmpjtck.jpg


当日は多くのお客様にもご来場いただき

短い時間ではありましたが新しい繋がりも出来て

そして何より次のなにかを考えるチャンスを頂けたことが

我々スタッフは有り難かったしとても刺激になりました


大洋交易の皆様ありがとうございました



はじめまして
 

みなさまはじめまして

design studio GARAGELANDです

京都でテキスタイル関連の図案制作しているアトリエです

仕事のこと仕事と関係ないこと

いろいろちょこちょこ書いていきます


それではよろしくお願いいたします